Většina léků, které přicházejí z mimo hranice v Mexiku a v dalších zemích jsou odesílány poštou nebo kurýrem.
Повечето от лекарствата, които идват от извън границата на Мексико и други страни се изпращат по пощата или по куриер.
Veškeré kopírování nebo používání obrázků, diagramů, zvuků nebo textů v dalších elektronických nebo tištěných publikacích není dovoleno bez svolení autora.
Всяко разпространение или използване на диаграми, звуци или текст в други електронни или печатни издания без разрешението на автора е забранено.
Právo na výmaz se neuplatní, pokud je zpracování nezbytné pro splnění právních povinností, pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků a v dalších případech stanovených v Nařízení.
Микроинвест не се нуждае повече от личните данни за целите на обработването, но Вие ги изисквате за установяването, упражняването или защитата на свои правни претенции;
Disk Google pro mobilní zařízení › Disk Google v dalších zařízeních
Диск на мобилното ви устройство › Диск на други устройства и мобилни браузъри
Doufám, že je to příběh, který budu číst i v dalších letech.
Надявам се да чета тази история още много години.
Naše pobočky už vznikly v dalších pěti nebo šesti velkých městech.
Имаме клонове в поне още 5-6 основни града.
V dalších deseti budovách je dalších deset bomb.
Знаеш, че има още 10 бомби.
Slyšel jsem, že chudáci chodí od dveří ke dveřím v celých Pěti bodech, a žádají ty, kteří je podpoří v dalších nepokojích aby dali do okna svíčku.
Чух, че бедните са тръгнали от врата на врата във Файв Пойнтс, и молят тези, които са съгласни на бунт да сложат свещ на прозорците си.
Až v dalších generacích se naučili svou zuřivost usměrňovat.
Неговите наследници са се научили да контролират своя гняв.
Popravdě, domníváme se, že tatáž žena je možná zapletena v dalších únosech.
Всъщност смятаме, че тази жена е замесена в редица отвличания.
Takže se ji v dalších 24 hodinách pokusí bezpochyby zabít znovu.
Няма съмнение, че пак ще се пробва да я убие, в следващите 24 часа.
V tomto i v dalších případech, moc.
В този и във всички случаи внушава сила.
To, že neznáš, jak to na světě chodí, mi v dalších pokusech nemůže bránit.
Невежеството ти за света не може да попречи на продължението на моите експерименти.
Mluvím plynule čtyřmi jazyky, a umím si objednat v dalších pěti...
Говоря четири езика и що-годе се оправям с още пет...
A v dalších velkých městech na světě.
И почти във всеки друг голям град на планетата.
Je pravděpodobné, že celková inflace zůstane v dalších měsících na úrovních blízkých 2 % a bude přitom z velké míry odrážet meziroční tempo růstu cen energií.
В перспектива, въз основа на настоящите фючърсни цени на петрола е вероятно годишният темп на общата инфлация да се задържи около сегашното си равнище през следващите месеци.
Jiné shromažďované osobní údaje mohou být popsány v dalších částech těchto zásad o ochraně osobních údajů nebo ve vyhrazených vysvětleních textu o shromažďování údajů.
Пълни подробности за всеки вид събирани лични данни се дават в съответните раздели на тази политика за поверителност или от специфични обяснителни текстове, представени преди събирането на данни.
Dnes, ve Švédsku i v dalších bohatých zemích, lidé používají spousty nejrůznějších přístrojů.
Днес, в Швеция и други богати страни, хората използват толкова много различни машини.
Ta válka je dnes tak znepokojivá, se soudními procesy v dalších a dalších státech, že jsem cítil povinnost něco k tomu říct.
Тази война е толкова притеснителна в момента, със съдебни дела, които изникват в щат след щат, че аз почувствах, че трябва да кажа нещо по въпроса.
Ve skutečnosti byl rok 1950 tak fascinující, že i v dalších letech lidé vydrželi mluvit o tom, jak úžasné věci se staly i v roce 51, 2, 3..
Всъщност, 1950 беше толкова пленителна, че за години напред хората продължаваха да говорят за всичките невероятни неща, които са се случили през 1951, 1952, 1953.
Možná, že ten ohromný pokrok, který jsme udělali během posledního století společnými silami, ve skutečnosti narůstá do té míry, že máme potenciál v dalších třech desetiletích vytvořit svět hojnosti.
Може би огромният напредък, който постигнахме през последния век чрез редица от сили, в действителност, се ускорява до точка, в която имаме потенциала през следващите три десетилетия да създадем свят на изобилието.
V dalších částech země jsem to opakoval, znovu a znovu, a všude se mi dostávalo stejných výsledků.
И на всички места в страната, където повторих този опит, получавах все същия резултат.
V dalších letech pak v tichosti spolupracovaly s Americkou asociací psychiatrů na rozšíření diagnostických kritérií, aby odpovídala pestrosti, kterou nazvaly "autistické spektrum"
През следващите няколко години те работели без шумотевица с Американската Психиатрична Асоциация, за да разширят критериите за диагноза и отразят разнообразието на това, което нарекли "спектър на аутизъм."
Podle mě na tom záleží a jde o problém, který je ve skutečnosti mnohem hlubší a jehož důsledky můžeme vidět v medicíně a v péči o zdraví a v dalších aspektech našeho života.
Мисля, че има значение и това е проблем, който е част от много по-дълбок проблем, в който са замесени медицината и здравето и много други аспекти от нашия живот.
Našli jsme činnosti také v dalších oblastech mozku - v mozkové oblasti spojené s kalkulací zisku a ztrát.
Открихме активиране и в други райони на мозъка -- в район на мозъка асоцииран с пресмятане на ползите и загубите.
1.4033219814301s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Повечето от лекарствата, които идват от извън границата на Мексико и други страни се изпращат по пощата или по куриер. 